HadistWeb
← Semua tema

'Sungguh, bagimu semua yang engkau angan-angankan dan tambahan yang semisal dengannya.'

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَدْنَى مَقْعَدِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ أَنْ يَقُولَ لَهُ: تَمَنَّ فَيَتَمَنَّى، وَيَتَمَنَّى، فَيَقُولُ لَهُ: هَلْ تَمَنَّيْتَ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيَقُولُ لَهُ: فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ».

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya orang yang paling rendah tempatnya di surga adalah orang yang Allah berfirman kepadanya, 'Berangan-anganlah!' Lantas dia berangan-angan dan terus berangan-angan.' Allah berfirman kepadanya, 'Apakah engkau sudah berangan-angan?' Dia menjawab, 'Ya.' Maka Allah berfirman kepadanya, 'Sungguh, bagimu semua yang engkau angan-angankan dan tambahan yang semisal dengannya.'"

Derajat:
Sahih
Takhrij:
HR. Muslim

Penjelasan

Nabi ﷺ mengabarkan, kedudukan dan derajat yang paling rendah bagi orang yang masuk surga ialah dikatakan kepadanya: Berangan-anganlah! Maka ia pun berangan-angan semaunya, hingga ia tidak lagi memiliki suatu angan-angan kecuali ia sebutkan. Lalu ditanyakan kepadanya: Apakah engkau telah berangan-angan? Ia menjawab: Ya. Dikatakan kepadanya: Bagimu semua yang engkau angan-angankan dan tambahan semisalnya.

Faedah

  • 1- Bervariasinya kedudukan penghuni surga.
  • 2- Menjelaskan besarnya kebaikan Allah -Subḥānahu wa Ta'ālā-.
  • 3- Nikmat surga tidak terbatas pada hal tertentu, tetapi di dalamnya seorang mukmin akan mendapatkan semua yang ia angankan dan inginkan sebagai wujud karunia, kemurahan, dan kebaikan dari Allah.

Termasuk dalam tema

Dari HadeethEnc.com, terbitan Rowwad Translation Center, ditampilkan tanpa perubahan. Lihat di HadeethEnc.com